Аргентина

Аллен, город, который «сосуществует» с Фракингом

Аллен, город, который «сосуществует» с Фракингом


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Аллен - национальная столица груши, в Вака Муэрта, где фруктовые культуры, потребляемые в остальной части страны, соседствуют с скважинами для гидроразрыва.

Лейкемия, рухнувшие дома, невыносимые звуки, выброс токсичных газов, гастроэнтерит, рвота, разливы крови. История повторяется от соседа к соседу. Меняются только формы, но опыт и убеждения похожи. С другой стороны, для нефтяных компаний это пример отрасли, которая создает около 3000 рабочих мест по всему Рио-Негро и которая в прошлом году покинула провинцию с 500 миллионами песо в виде роялти.

Allen является частью месторождения Estación Fernández Oro в секторе Vaca Muerta в Рио-Негро. Добыча углеводородов ведется в этом районе уже несколько десятилетий, но с появлением технологии гидроразрыва пласта количество скважин увеличилось в районе, где плотный газ является звездой. Хотя долгосрочные последствия гидроразрыва для здоровья и окружающей среды даже не ясны, до этого не было никаких дискуссий. Кто-то решил, что так будет и жизнь изменится навсегда. Большинство соседей не хотят говорить, но из правила есть несколько исключений. Возможно ли сосуществование гидроразрыва с зерновыми культурами, если газ и нефть платят в 10 раз больше за гектар? Влияет ли это на здоровье соседей? А окружающая среда?

Аварии на скважинах в этом районе - далеко не исключение. Преемственность примечательна и контрастирует с заявлениями правительства соседней провинции Неукен, которое после разлива нефти, произошедшего 19 октября в Бандуррия-Сур, сообщило, что с 2014 года в «районе» не было проблем. У этого заявления было одно намерение: установить идею о том, что в последние годы на всей территории Вака Муэрта не было аварий, и об этом сообщила значительная часть местной прессы. Естественно, это ложь.

В Южной нефтяной обсерватории составили хронологию происшествий только в Аллене. В 2014 году две скважины взорвались, еще один загорелся, вызвав пламя высотой до 15 метров. 2015 год стал годом разливов. Их было четверо. В одном из них в июле жидкости попали в лагуну, которая соединяется с другими, которые, в свою очередь, впадают в реку Негро. Компания Yacimiento del Sur (YSUR, дочерняя компания YPF) предложила нескольким жителям Calle Ciega 10 компенсацию в размере 44 тысяч песо в год, но потребовала взамен оговорку о конфиденциальности, сотрудничество с компанией в случае протесты и отставка новых требований.

В том году также произошла череда взрывов в скважине EFO 280, но для правительства Рио-Негро это был всего лишь «свисток». После жалобы соседей министр энергетики Марсело Эчегойен выступил с силой. «Я смотрю в Google Earth, и здесь нет никаких кварталов», - заявил он.

В следующем году произошла самая крупная авария, известная в этом районе, когда из колодцев 360 и 362 вылилось 240 тысяч литров так называемой «пластовой воды». Погибли животные и фруктовые деревья.

Было больше инцидентов. В большинстве случаев, по словам соседей, им говорят, что это дрели, что контрастирует, согласно этим свидетельствам, с паническим лицом рабочих.

Споры усугубляются, когда тот, кто отвечает за контроль, тесно связан с нефтехимической промышленностью. Министр охраны окружающей среды Рио-Негро Дина Мигани до 2014 года владела и работала в Quinpe SRL, компании, занимающейся транспортировкой, хранением и распределением химических продуктов и отходов, связанных с добычей углеводородов; и среди его клиентов есть YPF, Petrobras, Halliburton, TGS и Schlumberger, согласно жалобе на загрязнение, поданной в этом году Фондом окружающей среды и природных ресурсов (FARN) по запросу президента совещательного совета станции Фернандес Оро Клаудио Ремень.

Помимо аварий, загрязнение из нефтяных и газовых скважин часто невозможно увидеть. Это то, что пыталась продемонстрировать неправительственная организация Earthworks, когда посетила станцию ​​Фернандес Оро с инфракрасной камерой, привезенной из Соединенных Штатов, для регистрации невидимых высокотоксичных и потенциально смертельных газов, известных как летучие органические соединения (ЛОС), среди которых бензол. , бутан, этилбензол, метан, пропан, октан, толуол и ксилол.

«Люди, подвергшиеся загрязнению ЛОС, которое мы обнаружили в Аргентине, могут пострадать от последствий для здоровья в краткосрочной и долгосрочной перспективе, включая рак», - пояснил эколог Пит Дронкерс из НПО.

Диалог, упрощенный в этой статье, произошел в приемной больницы в Неукене, где несколько матерей осознали, что у них есть два общих знаменателя: они живут с гидроразрывом и агрохимикатами, а их дети больны лейкемией. Затем возникло подозрение, которое позже было признано провинциальным министром здравоохранения Фабианом Згаибом журналисту из Рока и его секретарем соседям: что в Аллене как минимум 7 случаев лейкемии, то есть от трех до четырех. раз больше, чем ожидается статистически.

Вскоре после этого врач, который попросил сохранить ее личность в тайне, добавил к цифре и признался соседям, что на самом деле было 12 случаев, но, поскольку большинство из них лечилось в Неукене, статистика из Рио-Негро этого не отражала. Официально в провинции Аллен в период с 2013 по 2017 год было четыре случая смерти и пять госпитализаций от лейкемии.

Infobae запросила достоверные данные из портфолио здравоохранения, но нашла очень мало возможностей для сотрудничества. Конечно: они не хотели говорить, сколько всего случаев, и не отрицали семи, о которых сообщили соседи. «Я не знаю», - только что пояснил представитель. Помимо того факта, что информация не может быть проверена, то, что остается нераскрытым, является константой в районах, где есть проекты добычи, подозреваемые в загрязнении: секретность медицинской статистики.

В этом отношении у Аллена есть еще один примерный случай - Рубен Ибаньес, который живет со своей женой и одним из их детей в районе Коста-Эсте. Он был хозяином питомника Эль-Альто, который сейчас заброшен. Владелец, по ее словам, принял «помощь» от YPF, чтобы некоторые трубы могли пройти под ее землей, и оставили в стороне продуктивный путь. За его домом, метрах в 10, протекает ручей. С другой стороны - нефтяные предприятия, о существовании которых семья Ибаньес узнала из шума, когда они построили гидроразрывную башню. Никто его не предупреждал.

Семья Ибаньеса убеждена, что проблемы со здоровьем Рубена начались из-за скважины AP.RN.EFE 141, взорвавшейся в 21:00 19 марта 2014 года. «Клапаны лопнули, и произошла вспышка. Все вокруг затряслось. Они были много часов с выходящими ядовитыми газами. Никто не пришел нам на помощь. Прибывший позже врач даже не захотел выходить из машины скорой помощи, чтобы увидеть меня », - поделился Рубен. «Я начал с астмы и респираторных заболеваний, и в конце концов они обнаружили пятно на моем правом легком, хотя я никогда не курил», - сказал он.

Слово «рак» не входит в его историю. Но его жена более грубая. «У него опухоль», - начала Зулема Кампос, глядя на свой израсходованный сотовый телефон на кухне. «Вода не годится даже для полива растений, потому что выходит загрязненной. Здесь все катастрофа », - посетовал он. Незадолго до получения Infobae они потерпели еще одну серьезную аварию.

Они не хотели сообщать Рубену результаты его исследований в больнице Аллена, и, согласно жалобе, он был вынужден возбудить судебный иск, чтобы получить доступ к своим записям. Прокурор Джульета Вилья распорядилась об обыске, в ходе которого она нашла только обложку своей медицинской карты. Больше ничего не было. Кто-то хотел скрыть антецедент.

Выявление причин проблем со здоровьем, связанных с окружающей средой, всегда является сложной задачей. А в случае Аллена существует «по крайней мере три линии накопления» загрязнения, как предупредила социолог Маристелла Свампа этому СМИ, которое только что опубликовалоФерма 51(Южная Америка) о преобразованиях в Аллене. «Первый, который связан с использованием агрохимикатов в сельском хозяйстве; второй - первый нефтяной форпост семидесятых годов прошлого века; и третий - это гидроразрыв, который похож на последний выстрел », - сказал он.

Вода, оползни и невыносимые звуки

Хотя активисты, выступающие против гидроразрыва пласта, часто в своих аргументах подчеркивают опасность изменения климата, соседи говорят не об этом, а о конкретных проблемах. Его забота - другое. Эстела Санчес жила в Геррико, примерно в 12 километрах от Аллена. Ему пришлось покинуть свой дом, потому что вода была буквально черной. Анализы, запрошенные Управлением водного хозяйства провинции, к которому обратилась Infobae, выявили присутствие 0,10 миллиграммов на литр углеводородов в воде, которая выходит из кранов. Были также некоторые химические вещества, которых не должно было быть в воде, такие как марганец, общее железо и карбонаты. Другие значения были выше рекомендуемых, например, общая жесткость, бикарбонаты, сульфаты и pH.

Затем Эстела сменила ферму, на которой она выращивала груши и яблоки, на дом в городе Аллен. Однако, как и многие его соседи, он продолжает покупать воду в бутылках.

Роксана Веларде пришла к Аллену 20 лет назад. Но жизнь, по его словам, уже не та. «Первое, что мы начинаем замечать, - это проблемы со здоровьем. Рвота, боли в животе, головная боль, постоянный запах серы; соседи с панкреатитом, очень часто болят », - поделился он.

Его случай - один из самых крайних: его дом буквально развалился. Она пояснила, что она не единственная, и вспомнила о своем плачевном опыте. Он отметил, что все началось, когда движение грузовиков в этом районе стало интенсивным. Пол начал подниматься, а стены трещать. Затем начался гидроразрыв, и около шести месяцев назад наступил его день Д. «Мы все были снаружи, друг. Внутри были мой трехлетний внук и один из моих сыновей и смотрели телевизор, когда потолок упал в одной комнате и половине гостиной. К счастью, они были в столовой, иначе я мог бы их раздавить », - предупредил он.

Несмотря на то, что у всех свидетельств много общих мест, в отличие от других мест, где происходят экологические конфликты, в Аллене нет организации, объединяющей соседей. Одним из немногих, кто поддерживает своего рода коллективную борьбу, является Хуан Карлос Понсе, член Ассамблеи за воду.

«Я защищаю землю, потому что я вырос на полях», - сказал Понсе, зарегистрированный газовый оператор по профессии. «Здесь летом невозможно дышать. Но помимо загрязнения, шум невыносимый. По апелляции мы получили штраф в размере 2,5 миллиона песо на некоторые башни за шумовое загрязнение », - сказал он.

Хотя для Хуана Понсе «корпоративная социальная ответственность - это взятка», в YPF они видят в этом действенную стратегию взаимодействия с сообществом, в котором они осуществляют свою деятельность, «направленную на создание общих ценностей, укрепление социальной ответственности и приверженности сотрудников. компании », как пояснили в компании Infobae.

Фонд YPF работал над разработкой Устойчивого плана Аллена. Кроме того, с 2014 года было проведено 26 тренингов в этой области, в которых приняли участие 484 студента, специализирующихся в различных областях, таких как строительство, электричество и программное обеспечение.

Кроме того, на следующие четыре года компания согласовала с правительством провинции и муниципалитетом план работ на сумму более 50 миллионов песо для строительства нового автовокзала, поставки асфальта для дорожного покрытия и улучшения зеленых насаждений.

Нефтяная компания также подключила 115 домов в районе Коста-Эсте к магистральной газовой сети. Также были поставлены печи, нагреватели и резервуары для горячей воды. Инвестиции составили 15 миллионов песо. И он планирует построить новый крытый операционный центр площадью 1200 квадратных метров, чтобы сосредоточить всю свою деятельность в провинции Рио-Негро в Аллене.

Однако сосуществование с соседями и производством имеет свои пределы. Исходя из того, что гидроразрыв и выращивание фруктов, овощей и овощей несовместимы, в августе 2013 года совещательный совет Аллена утвердил постановление, запрещающее гидроразрыв в эхидо коммуны, и обратилось к правительству провинции с просьбой подать в суд меру не вводить новшества. Но три месяца спустя Верховный суд Рио-Негро объявил это правило неконституционным, поскольку считал, что провинция обладает «исключительной юрисдикцией» в вопросах углеводородов.

Как они объяснили Infobae после запроса о доступе к информации, Национальная служба по вопросам здоровья и качества сельскохозяйственных продуктов (Senasa) не измеряет наличие веществ, связанных с производством углеводородов, во фруктах и ​​овощах, производимых в Аллене, поскольку ее меры контроля сосредоточиться на остатках агрохимикатов. Вопрос в том, могут ли углеводороды или химические элементы, участвующие в процессе добычи, загрязнять производство. Во всяком случае, Сенаса не должен это контролировать.

The Concerned Health Professionals of New York в течение многих лет издает сборник научных открытий по гидроразрыву, авторы которого были в прошлом году в Аллене. Целая глава текста посвящена угрозам сельскому хозяйству и качеству почвы, исходя из того, что произошло в некоторых районах США.

Очень часто - и это задокументировано в Калифорнии - несколько компаний используют скважины для удаления сточных вод от гидроразрыва (обратного потока), которые связаны с источниками качественной воды, в которой есть мышьяк, таллий и нитраты. Этот метод, который используется почти во всех скважинах в Вака Муэрта, привел к возникновению случаев загрязнения, хотя компании уверяют, что это безопасный метод, который подлежит внутреннему и внешнему контролю.

«Процент воды, которая возвращается после закачки в скважину, составляет от 25 до 50%. Он подвергается процессу физико-химической обработки, чтобы достичь значений разрешения на сброс (закачка в колодцы отстойника), выданного правоохранительными органами. Это означает, что закачиваемая вода остается с качеством воды, подобным той, которая существует на этих глубинах, которая в своем естественном состоянии непригодна для питья », - пояснили они из YPF.

«Сегодня почти все нетрадиционные возвратные воды сбрасываются в очень глубокие воронки, глубина которых в случае Vaca Muerta превышает 1 200 метров. Источники питьевой воды находятся в этой области на высоте более 450 метров, а формация, находящаяся на расстоянии 1200 метров, выбрана для закачки, потому что существует геологическая изоляция, которая отделяет ее от пригодных для использования водоносных горизонтов. Поэтому смешивание этих вод невозможно », - говорится в изобилии из YPF.

Однако не все согласны с этой идеей. «Когда гидравлический разрыв будет завершен, углеводород будет искать поверхность, и водоносный горизонт находится на этом пути. Так что расстояние 1700 метров [между пластом и источником воды] не является препятствием для загрязнения воды, это только вопрос времени. Даже риски могут возникнуть, когда компания уйдет », - предупредил инженер-нефтяник Эдуардо Д'Элия, которого цитирует исследователь Диего Родил, в исследовании, которое было подвергнуто цензуре Национальным институтом сельскохозяйственных технологий.

Выявлены и другие проблемы, связанные с сельским хозяйством. Например, в Северной Дакоте из-за разливов некоторые уровни хлоридов были настолько высоки, что превышали возможности измерения Министерства здравоохранения. В Пенсильвании Департамент охраны окружающей среды обнаружил, что утечки из канализационных бассейнов загрязняют почву и грунтовые воды. В третьем исследовании два ученых из Колорадо пришли к выводу, что восстановление колодцев требует десятилетий и интенсивных усилий. Наконец, существует проблема светового загрязнения, поскольку колодцы освещены круглосуточно.

В 2015 году была известна жалоба, которая имела широкий резонанс, когда производитель органических фруктов Джессика Ламперти из Аллена сообщила в своем аккаунте в Facebook, что иностранный клиент сказал ей, что она хочет «фрукты без гидроразрыва» и что она больше не Собирался покупать.

По данным Национальной службы здоровья и качества сельскохозяйственных продуктов (Senasa), в 2008 году в Аллене было засажено 6 453,3 га груш и яблок. В прошлом году было 5 445 га, то есть более чем на тысячу га меньше.

Для Диего Родила объяснение сложное. Он сказал: «Существует множество причинно-следственных связей, но основная ответственность - это плохая политика в отношении региональной экономики и бесплатный способ гидроразрыва пласта без консультации с общественностью».


Видео: Черное золото. Как устроен мир с Тимофеем Баженовым . (July 2022).


Комментарии:

  1. Kisar

    Прошу прощения, но я думаю, что вы не правы. Я могу это доказать. Напишите мне в личку, мы справимся с этим.

  2. Job

    Эта фраза, кстати, просто падает

  3. Trahern

    невезение

  4. Harlowe

    Это звучит очень заманчиво



Напишите сообщение